1
00:00:13,160 --> 00:00:15,870
[الشخصيات والأماكن والمنظمات والحوادث في هذا
الدراما خيالية ولا علاقة لها بالواقع.]
2
00:00:36,280 --> 00:00:37,720
انتظر!
3
00:00:37,720 --> 00:00:39,700
إلى أين أنت ذاهب؟ دعونا نستمر.
4
00:00:39,700 --> 00:00:41,260
أنا حقا بحاجة للعودة إلى المنزل اليوم.
5
00:00:41,260 --> 00:00:42,550
ماذا؟
6
00:00:42,550 --> 00:00:43,760
انا بحاجه للذهاب.
7
00:00:43,760 --> 00:00:46,060
بحق الجحيم؟ لكني مبتل.
8
00:00:46,060 --> 00:00:49,610
يا إلهي، أنت تقودني إلى الجنون.
9
00:00:49,610 --> 00:00:52,820
لكنني حقا لا أستطيع. أريد أن أستمر أيضا.
10
00:00:53,790 --> 00:00:55,250
لكنك ستغادر؟
11
00:00:55,250 --> 00:00:56,900
على أن.
12
00:00:59,160 --> 00:01:03,030
ما هيك. أنت تغادر دائما.
13
00:01:04,570 --> 00:01:09,090
جا يونج، عليك أن تساعديني من الآن فصاعدا.
14
00:01:10,000 --> 00:01:11,490
حسنًا.
15
00:01:12,240 --> 00:01:13,300
مهما كان، لا يهمني.
16
00:01:13,300 --> 00:01:15,630
عليك أن تساعد أوبا.
17
00:01:16,890 --> 00:01:18,820
قلت حسنا.
18
00:01:20,500 --> 00:01:22,900
نعم. جا يونج...
19
00:01:24,230 --> 00:01:27,880
لقد شعرت بالسوء لذا أعددت شيئاً لك
20
00:01:29,790 --> 00:01:31,610
هل يمكنك النزول للحظة؟
21
00:01:33,690 --> 00:01:35,110
ما هذا؟
22
00:01:36,040 --> 00:01:37,580
انظر بنفسك.
23
00:01:51,320 --> 00:01:53,310
- أبا.
- نعم؟
24
00:01:53,310 --> 00:01:54,370
ما كل هذا؟
25
00:01:54,370 --> 00:01:57,980
أوه، لقد أعددت هذا في وقت سابق اليوم.
26
00:01:57,980 --> 00:01:59,650
تحب القهوة المقطرة.
27
00:01:59,650 --> 00:02:03,130
لكن لا يمكنك أن تتركني بعد أن تطعمني الكافيين في الليل.
28
00:02:03,130 --> 00:02:05,890
هل تلعب معي؟
29
00:02:05,890 --> 00:02:07,500
انها منزوعة الكافيين.
30
00:02:08,400 --> 00:02:09,950
هذا مجنون جدا!
31
00:02:09,950 --> 00:02:11,870
أنت جيد جدًا بالنسبة لي.
32
00:02:11,870 --> 00:02:13,340
سأعاملك بشكل أفضل.
33
00:02:13,340 --> 00:02:15,300
نعم، أنت أفضل.
34
00:02:15,300 --> 00:02:16,690
تمام.
35
00:02:20,100 --> 00:02:22,290
- أبا.
- نعم؟
36
00:02:22,290 --> 00:02:25,030
لماذا كان علينا أن نلتقي الآن فقط؟
37
00:02:25,030 --> 00:02:28,470
عادة لا أؤمن بهذه الكلمة.
38
00:02:28,470 --> 00:02:29,730
لكن...
39
00:02:30,590 --> 00:02:32,130
كل هذا يبدو وكأنه القدر.
40
00:02:32,130 --> 00:02:35,370
ما العيب في مصيرنا؟
41
00:02:35,370 --> 00:02:38,390
كان من الممكن أن نلتقي قبل أن تتزوجي.
42
00:02:38,390 --> 00:02:40,730
أنا آسف، أنا متزوج.
43
00:02:40,730 --> 00:02:44,910
ولكن هناك مثل يقول: "الزواج قبر الحب".
44
00:02:46,010 --> 00:02:48,840
أعتقد أنني يمكن أن تتصل بهذا القول.
45
00:02:48,840 --> 00:02:51,260
أريد حبنا...
46
00:02:51,260 --> 00:02:54,600
لتكون أبدية، جا يونغ.
47
00:02:54,600 --> 00:02:56,780
دعونا نحب إلى الأبد.
48
00:02:56,780 --> 00:02:57,910
تمام؟
49
00:02:57,910 --> 00:02:59,330
تمام.
50
00:03:23,180 --> 00:03:24,740
[إيسوم / آهن جاي هونغ]
51
00:03:27,080 --> 00:03:32,560
[لتنس]
52
00:03:32,560 --> 00:03:37,940
[LTNS - الحلقة 2: تكلفة الرومانسية]
53
00:03:39,300 --> 00:03:40,530
شالوم!*
(تحية باللغة العبرية.)
54
00:03:40,530 --> 00:03:41,810
- شالوم!
- شالوم...
55
00:03:41,810 --> 00:03:45,900
حسنًا، نحن الأشقاء الأربعة حاضرون الآن، أليس كذلك؟
56
00:03:45,900 --> 00:03:47,970
- أجبني!
- نعم!
57
00:03:47,970 --> 00:03:49,640
نظرًا لأننا جميعًا حاضرون،
58
00:03:49,640 --> 00:03:54,230
سأبدأ الاجتماع بخصوص جدول الأعمال الرئيسي المقترح اليوم.
59
00:03:54,230 --> 00:03:56,010
<ط>- حسنا.
- أجبني!
60
00:03:56,010 --> 00:03:58,510
<ط>- حسنا.
- أولاً يا صموئيل!
61
00:03:58,510 --> 00:04:01,830
هل تعلم أن عيد ميلاد أبي السبعين يقترب؟
62
00:04:01,830 --> 00:04:03,290
ماذا؟
63
00:04:05,410 --> 00:04:07,730
نعم، يبدو أنك لا تعرف.
64
00:04:07,730 --> 00:04:11,600
لا، كنت أناقش ذلك مع جين. نحن فقط لم نقرر أي شيء بعد
65
00:04:11,600 --> 00:04:17,010
صموئيل، لقد حظيت بكل الحب طوال هذا الوقت لمجرد أنك ولدت بقضيب.
66
00:04:17,010 --> 00:04:19,970
لا ينبغي أن تكون هكذا.
67
00:04:19,970 --> 00:04:23,790
هل يجب علينا أولاً أن نذكر عيد ميلاد الأب السبعين؟
68
00:04:23,790 --> 00:04:26,100
هل أنتِ حذرة منا أيها الأخوات؟
69
00:04:26,100 --> 00:04:29,030
نحن نعلم بالفعل أن وضعك صعب.
70
00:04:29,030 --> 00:04:32,360
هل هذه الـ 20 مليون وون فقط؟
71
00:04:32,360 --> 00:04:35,520
أنت ملزم بسداد هذا المبلغ يومًا ما. نعم.
72
00:04:35,520 --> 00:04:39,080
لكن لا يجب أن تكون هكذا، مهما كان الأمر صعبًا بالنسبة لك.
73
00:04:39,080 --> 00:04:42,770
لقد أفسدناه بشكل فاسد لأنه أخينا الصغير.
74
00:04:42,770 --> 00:04:48,310
<ط> صموئيل! لقد اكتشفنا بالضبط ما يحتاجه الأب.
75
00:04:48,310 --> 00:04:51,950
أحدهما عبارة عن سكوتر كهربائي، والآخر عبارة عن جهاز كمبيوتر.
76
00:04:51,950 --> 00:04:57,100
أنت تعلم أن أبي لا يزال يستخدم نفس الكمبيوتر الذي تركته وراءك منذ 15 عامًا، أليس كذلك؟
77
00:04:57,100 --> 00:05:00,630
بالطبع. يجب أن أشتري له جهاز كمبيوتر جديد.
78
00:05:00,630 --> 00:05:03,440
نعم، سيكلفك ذلك ثلاثة ملايين وون إذا قمت بشراء كليهما.
79
00:05:03,440 --> 00:05:06,100
وأربعة ملايين، بما في ذلك الطعام. إذن، مليون لكل منهما.
80
00:05:06,100 --> 00:05:09,300
ارفع يدك إذا كان هذا كثيرًا بالنسبة لك.
81
00:05:09,300 --> 00:05:11,300
سأساهم.
82
00:05:11,300 --> 00:05:14,710
<ط> حسنا. إنه عيد ميلاد الأب السبعين الوحيد.
83
00:05:14,710 --> 00:05:20,300
أعتقد أنه من واجب الطفل أن يفعل هذا، حتى لو قمنا ببيع دمائنا. هذا ما أشعر به.
84
00:05:20,300 --> 00:05:22,520
حسنًا، تفضل! فقط افعلها!
85
00:05:22,520 --> 00:05:24,830
- سأساهم أيضًا!
- حصلت عليه.
86
00:05:24,830 --> 00:05:25,980
صموئيل!
87
00:05:25,980 --> 00:05:27,170
أعطني توصيلة!
88
00:05:27,170 --> 00:05:29,310
انتظر، هل كان هذا وو جين الآن؟
89
00:05:29,310 --> 00:05:31,340
- ماذا بحق الجحيم؟
- قلت أنها لم تكن في المنزل!
90
00:05:31,340 --> 00:05:32,380
هل هذا وو جين؟
91
00:05:32,380 --> 00:05:34,930
لا، لم تكن في المنزل. لقد وصلت للتو إلى المنزل.
92
00:05:34,930 --> 00:05:37,400
- يبدو أنها خرجت للتو من العمل.
- كان ينبغي عليها أن تأتي وتستقبلنا.
93
00:05:37,400 --> 00:05:40,680
- ما هو الخطأ فيكم جميعا؟
- من المؤكد أنها تزوجت جيدًا.
94
00:05:45,800 --> 00:05:47,990
[مسابقة المواهب الموسيقية الكورية الموهوبة]
95
00:05:49,120 --> 00:05:52,450
يا إلهي، مهلا، ماذا معها؟
96
00:05:52,450 --> 00:05:54,610
إنها تقودني إلى الجنون.
97
00:05:54,610 --> 00:05:56,600
ابنتي سونغ جي...
98
00:05:56,600 --> 00:05:58,530
إنها تخيفني.
99
00:05:59,330 --> 00:06:02,470
أوني، سونغ جي جيد جدًا.
100
00:06:02,470 --> 00:06:04,030
بالضبط.
101
00:06:04,030 --> 00:06:06,290
لماذا هي جيدة جدا؟
102
00:06:07,720 --> 00:06:09,950
لا ينبغي لها أن تأخذ المركز الأول مرة أخرى.
103
00:06:30,770 --> 00:06:32,380
الجائزة الكبرى للفرقة الابتدائية
104
00:06:32,380 --> 00:06:35,640
يذهب إلى Woo Sung Ji من مدرسة Daerong الابتدائية.
105
00:06:45,000 --> 00:06:49,600
ليس لدي المال! ليس لدي المال حتى لشراء باقة من الزهور.
106
00:06:51,200 --> 00:06:53,820
يجب أن تفكر في إخوتها الصغار.
107
00:06:53,820 --> 00:06:56,800
يا إلهي، إنها لا تستطيع أن تكون عبقرية.
108
00:06:56,800 --> 00:06:59,840
عبقري؟ قالوا أن سونغ جي عبقري؟
109
00:06:59,840 --> 00:07:03,110
عرفت أنها كانت غير عادية منذ أن كانت في الخامسة من عمرها،
110
00:07:03,110 --> 00:07:05,590
لكنني تظاهرت فقط بعدم ملاحظة ذلك.
111
00:07:05,590 --> 00:07:09,020
إن محاولتي إطعام ثلاثة أطفال بنفسي تدفعني إلى أعلى الحائط.
112
00:07:09,020 --> 00:07:11,990
هذه ليست موهبة بالنسبة لي. إنها كارثة.
113
00:07:12,990 --> 00:07:15,530
أزواجك لا يرسلون لك نفقة الطفل؟
114
00:07:16,450 --> 00:07:21,190
مهلا، كيف يمكنني أن أدفع ثمن دروس العزف على البيانو بهذا المبلغ الضئيل؟
115
00:07:21,190 --> 00:07:22,510
هذا صحيح.
116
00:07:22,510 --> 00:07:24,800
هل معلمتها فقدت عقلها؟
117
00:07:24,800 --> 00:07:27,990
قالت أننا يجب أن نرسلها للدراسة في الخارج في أوروبا. أنت تعرف؟
118
00:07:27,990 --> 00:07:30,730
ننسى الدراسة في الخارج. لا أستطيع حتى أن آخذها في رحلة محلية.
119
00:07:30,730 --> 00:07:33,540
لكن أوروبا؟ الدراسة في الخارج؟
120
00:07:33,540 --> 00:07:38,440
ليس لدي المال حتى لتأجير فساتينها في كل مرة تذهب فيها إلى المنافسة.
121
00:07:41,610 --> 00:07:47,070
أوني، يمكنك شراء أي شيء بالمال. لكن المال لا يمكنه شراء الموهبة.
122
00:07:47,070 --> 00:07:49,410
دعونا نعطي كل شيء من أجل سونغ جي. سأساعدك.
123
00:07:49,410 --> 00:07:52,480
اسكت! كيف أنت ذاهب للمساعدة؟
124
00:07:53,390 --> 00:07:55,960
كان يجب أن أستخدم وسائل منع الحمل!
125
00:07:55,960 --> 00:07:59,360
- يا إلهي. ماذا بها؟
- دعنا نذهب. قم بتغطية أذنيك.
126
00:08:01,280 --> 00:08:03,470
أعتقد أنني سأحصل على بعض المال قريبًا.
127
00:08:03,470 --> 00:08:05,400
سأساعدك حقًا.
128
00:08:09,140 --> 00:08:10,860
هل حصل صموئيل على وظيفة؟
129
00:08:10,860 --> 00:08:12,530
وظيفة؟
130
00:08:12,530 --> 00:08:14,490
شيء من هذا القبيل.
131
00:08:21,540 --> 00:08:23,610
- هيون يونغ بالفعل في الصف الثامن.
- لذيذ.
132
00:08:23,610 --> 00:08:25,640
لا ينبغي لنا أن ننتظر أكثر من ذلك.
133
00:08:25,640 --> 00:08:28,860
هل يجب عليها الدراسة في الخارج؟
134
00:08:28,860 --> 00:08:32,090
أنظر حولك يا عسل. لقد ذهب الجميع.
135
00:08:32,090 --> 00:08:33,760
سوف تندم عليه لاحقا.
136
00:08:33,760 --> 00:08:37,420
ومن الطبيعي أن يذهب دا هيون معها.
137
00:08:37,420 --> 00:08:39,140
لا يمكنهم الذهاب بشكل منفصل. يمين؟
138
00:08:39,140 --> 00:08:42,330
أعني، ألا تكونين مُصرة للغاية؟
139
00:08:42,330 --> 00:08:45,740
سيكونون في المدرسة الثانوية قريبا. وبعد ذلك، لا يمكنهم الذهاب على الإطلاق.
140
00:08:45,740 --> 00:08:48,210
- دا هيون يحتاج للذهاب معها.
- عسل...
141
00:08:48,210 --> 00:08:51,260
- فكر في الأمر.
- لماذا أنت بما في ذلك دا هيون في هذا؟
142
00:08:51,260 --> 00:08:54,190
- و...
- توقف عن الإصرار على هذا الأمر.
143
00:08:54,190 --> 00:08:56,900
- شوي جينغ فانغ...
- وإذا ذهبنا جميعًا،
144
00:08:56,900 --> 00:08:59,670
- شوي جينغ فانغ.
- كيف ستعيش وحدك؟
145
00:08:59,670 --> 00:09:01,410
الجيز، لا تقلق.
146
00:09:01,410 --> 00:09:03,950
لقد درست في الخارج لسنوات.
147
00:09:04,900 --> 00:09:08,260
[شوي جينغ فانغ: 500 مل - 399000 / 250 مل - 299000]
148
00:09:13,160 --> 00:09:15,780
إنهم يأكلون الأشياء باهظة الثمن.
149
00:09:19,430 --> 00:09:23,320
يا لها من رحلة جميلة. G90.
150
00:09:26,730 --> 00:09:29,150
لا! لا، لا تأتي!
151
00:09:31,380 --> 00:09:34,290
يا إلهي، إلى أين هم ذاهبون؟
152
00:09:37,220 --> 00:09:39,300
قف، آسف.
153
00:09:42,100 --> 00:09:45,000
إلى أين أنت ذاهب؟
154
00:10:00,040 --> 00:10:02,390
ما الذي تفعله هنا؟
155
00:10:03,740 --> 00:10:05,390
أوه، انها ليست هنا!
156
00:10:06,360 --> 00:10:08,320
النيابة؟
[مكتب المدعي العام لمنطقة سيول]
157
00:10:08,320 --> 00:10:10,580
من فضلك اقلب سيارتك واتركها.
158
00:10:11,590 --> 00:10:12,980
تمام!
159
00:10:15,820 --> 00:10:17,480
القرف!
160
00:10:28,540 --> 00:10:30,390
كيف سارت الأمور؟
161
00:10:30,390 --> 00:10:32,020
هل تعرف ماذا يفعل من أجل لقمة العيش؟
162
00:10:32,020 --> 00:10:33,650
ماذا؟
163
00:10:33,650 --> 00:10:35,160
لقد حصلنا على الفوز بالجائزة الكبرى.
164
00:10:35,160 --> 00:10:38,330
- أي نوع من الرجل هو؟
- قلبي لا يزال ينبض.
165
00:10:38,330 --> 00:10:39,740
لماذا بالضبط؟
166
00:10:40,600 --> 00:10:43,340
- هل تعرف أي مبنى دخل؟
- أين؟
167
00:10:43,340 --> 00:10:45,710
مكتب المدعي العام. إنه المدعي العام!
168
00:10:45,710 --> 00:10:47,770
- القرف المقدس.
- رائع!
169
00:10:47,770 --> 00:10:50,130
إنه ذو عيار عالٍ.
170
00:10:51,230 --> 00:10:53,110
كيف نذبح المدعي العام؟
171
00:10:53,110 --> 00:10:55,540
لا، أنا لا أقول أننا يجب أن نذبحه.
172
00:10:55,540 --> 00:10:57,860
انه لا يمكن المساس به.
173
00:10:57,860 --> 00:10:59,750
ماذا تقول؟
174
00:10:59,750 --> 00:11:03,940
هذا الوغد لديه أطفال، ومكانة اجتماعية، ومستقبل.
175
00:11:03,940 --> 00:11:06,340
لديه الكثير ليخسره، وليس لدينا ما نخسره.
176
00:11:06,340 --> 00:11:08,080
- لدينا الميزة.
- ما الميزة؟
177
00:11:08,080 --> 00:11:10,040
سنأخذ الحافلة السريعة إلى السجن.
178
00:11:10,040 --> 00:11:11,490
هذا هو المكسرات!
179
00:11:11,490 --> 00:11:14,530
إنهم الأوغاد المجانين الذين يجمعون الأموال.
180
00:11:14,530 --> 00:11:15,940
ألم نتفق على أن نجن؟
181
00:11:15,940 --> 00:11:19,750
كم هو مخيف. لقد فعلنا ذلك، ولكن يجب أن ننظر قبل أن نقفز-
182
00:11:19,750 --> 00:11:22,360
- جون هو، ما الأمر؟
- نونا، الخادمة هيونغ غاضبة وتبحث عنك مرة أخرى.
183
00:11:22,360 --> 00:11:25,160
دعونا نتحدث لاحقا. حسنا، حصلت عليه.
184
00:11:27,080 --> 00:11:29,120
نحن نتخلى عن هذا، حسنا؟
185
00:11:29,120 --> 00:11:30,980
حسنًا، في الوقت الحالي.
186
00:11:30,980 --> 00:11:32,370
تمام!
187
00:11:33,620 --> 00:11:37,890
أيغو، هؤلاء الأشخاص قدموا عرضًا سخيفًا.
188
00:11:37,890 --> 00:11:40,280
ولا يزال لديهم الوقت لشرب مويت وشاندون الدمويين.
189
00:11:40,280 --> 00:11:42,090
يا إلهي، قذرة جدا!
190
00:11:42,090 --> 00:11:43,070
يا إلهي!
191
00:11:43,070 --> 00:11:45,790
يا إلهي! ما هذا؟
192
00:11:45,790 --> 00:11:48,040
هل فعل هؤلاء الناس ذلك مع المتسكعون فضفاضة؟
193
00:11:48,040 --> 00:11:51,120
لقد سربوا القرف وخنقوه في كل مكان!
194
00:11:51,120 --> 00:11:53,460
ايجو! بجد!
195
00:11:56,030 --> 00:11:58,690
إذا حكمنا من خلال عدم وجود رائحة كريهة، يبدو مثل الشوكولاته.
196
00:11:58,690 --> 00:12:01,250
ماذا؟ الشوكولاته؟
197
00:12:04,000 --> 00:12:06,830
يا بلدي! إنها الشوكولاتة!
198
00:12:06,830 --> 00:12:09,710
من المستحيل أن تخرج الشوكولاتة من جسد شخص ما.
199
00:12:09,710 --> 00:12:15,590
لا بد أن هؤلاء الأشخاص قاموا بخنق الشوكولاتة في جميع أنحاء أجسادهم وفعلوا ذلك!
200
00:12:15,590 --> 00:12:16,730
يا إلهي!
201
00:12:16,730 --> 00:12:19,420
كيف ينبغي لنا أن نخدع هؤلاء الناس؟
202
00:12:19,420 --> 00:12:21,340
لهذا السبب اتصلت بك.
203
00:12:21,340 --> 00:12:23,260
نلقي نظرة جيدة حولنا
204
00:12:23,260 --> 00:12:26,490
لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا تقديم مطالبة بالتعويض عن الأضرار.
205
00:12:26,490 --> 00:12:28,910
بجد. قذرة جدا.
206
00:12:30,640 --> 00:12:32,560
كم عدد الواقي الذكري؟
207
00:12:32,560 --> 00:12:34,820
- ثلاثة.
- كان هذا زنا.
208
00:12:34,820 --> 00:12:36,930
لا يمكن للأزواج المتزوجين اللعب بهذه الطريقة أبدًا.
209
00:12:36,930 --> 00:12:38,800
لا يمكن للأزواج المتزوجين اللعب بهذه الطريقة أبدًا.
210
00:12:38,800 --> 00:12:43,000
أنا بالاشمئزاز جدا. لقد ذهب هؤلاء الناس إلى البحر!
211
00:12:43,000 --> 00:12:45,210
- قذرة جدا.
- ماذا نفعل؟
212
00:12:46,120 --> 00:12:47,560
الجيز...
213
00:12:48,770 --> 00:12:50,080
يا إلهي.
214
00:12:55,880 --> 00:12:58,490
لا ينبغي لنا أن نترك الأمر يذهب هذه المرة.
215
00:12:58,490 --> 00:13:01,960
نعم، تأكد من تعليمهم درسًا جيدًا، وو جين!
216
00:13:06,480 --> 00:13:09,090
مرحبا، هذا فندق الشرق والغرب.
217
00:13:09,090 --> 00:13:11,060
فندق الشرق والغرب.
218
00:13:11,740 --> 00:13:15,520
هل أضعت ساعة ذكية في مكانها بأي حال من الأحوال، سيدتي؟
219
00:13:16,950 --> 00:13:19,750
هل ستزورنا هذا الأحد؟
220
00:13:19,750 --> 00:13:22,060
نعم، حسنًا.
221
00:13:26,300 --> 00:13:27,670
نونا.
222
00:13:28,630 --> 00:13:30,780
هل حدث شيء جيد؟
223
00:13:30,780 --> 00:13:32,480
أنت في مزاج رائع.
224
00:13:32,480 --> 00:13:34,740
أشعر أنني على قيد الحياة الآن بعد أن غيرت عقليتي.
225
00:13:34,740 --> 00:13:37,300
أنا سعيد لأنك في مزاج جيد،
226
00:13:37,300 --> 00:13:40,240
ولكن لماذا يخيفني ذلك أيضًا؟
227
00:13:46,100 --> 00:13:48,160
[يظهر الهدف]
228
00:13:48,160 --> 00:13:50,340
[الدراجات البخارية الإلكترونية]
229
00:13:50,340 --> 00:13:51,860
[حبيبي، وو جين: ظهر الهدف.]
230
00:13:56,170 --> 00:13:58,020
[سيول 87 جا 6969]
231
00:13:58,020 --> 00:13:59,320
[بطاقة الهوية: لي جا يونج]
232
00:14:06,570 --> 00:14:08,700
[سيول، جواناكو، سيليم دونج، 206-59، الطابق الرابع، الطابق الخامس...]
حصلت على عنوانها.
233
00:14:08,700 --> 00:14:12,140
تم تأكيد كل شيء. هنا تذهب، سيدتي.
234
00:14:12,140 --> 00:14:13,330
هل أنا على ما يرام؟
235
00:14:13,330 --> 00:14:15,110
نعم سيدتي. يمكنك الذهاب.
236
00:14:15,110 --> 00:14:17,090
شكرًا لك.
237
00:14:21,570 --> 00:14:23,030
الهدف أثناء الحركة.
238
00:14:23,030 --> 00:14:25,610
لا بأس. ليس عليك أن تأتي كل هذه المسافة إلى هنا.
239
00:14:25,610 --> 00:14:27,400
سأذهب إليك.
240
00:14:27,400 --> 00:14:29,810
انا ذاهب لالتقاط سيارة أجرة.
241
00:14:31,920 --> 00:14:34,740
مسكت واحدة على الفور. هذا جنون.
242
00:14:35,440 --> 00:14:37,400
تمام. يتمسك.
243
00:14:38,480 --> 00:14:40,090
إلى التقاطع عند Hangang-ro، من فضلك.
244
00:14:40,090 --> 00:14:41,520
حسنًا.
245
00:14:52,490 --> 00:14:54,820
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
246
00:14:58,500 --> 00:15:00,000
يا!
247
00:15:00,760 --> 00:15:03,240
أنت هنا؟ قلت سأذهب إليك.
248
00:15:03,240 --> 00:15:04,970
أنا هنا بالفعل.
249
00:15:10,490 --> 00:15:13,220
انظر بهذه الطريقة. انظر بهذه الطريقة.
250
00:15:17,060 --> 00:15:18,900
اشتقت لك أكثر.
251
00:15:21,360 --> 00:15:25,730
[56ط5882]
252
00:15:25,730 --> 00:15:27,340
هاه؟
[طفل على متن الطائرة]
253
00:15:27,340 --> 00:15:29,700
[إقامة روزي / للسيدات فقط]
254
00:15:37,850 --> 00:15:38,930
شخص!
255
00:15:38,930 --> 00:15:40,630
مؤخرتك؟
256
00:15:45,610 --> 00:15:48,790
أرني بعض الجلد!
257
00:15:53,510 --> 00:15:57,850
نحن معًا كل يوم، ومع ذلك ما زلت لا أريد أن أفترق معك.
258
00:15:57,850 --> 00:16:00,300
لكن بما أننا نعيش في نفس الحي،
259
00:16:00,300 --> 00:16:02,460
أليس جميلاً أن نتمكن من الذهاب للتنزه معاً؟
260
00:16:02,460 --> 00:16:04,020
هذا صحيح.
261
00:16:04,020 --> 00:16:06,270
- يتمسك.
- تمام.
262
00:16:12,440 --> 00:16:14,100
تا دا!
263
00:16:15,320 --> 00:16:16,320
ما هذا؟
264
00:16:16,320 --> 00:16:18,790
هدية للاحتفال بيومنا الـ 200.
265
00:16:23,810 --> 00:16:25,360
أوه، جا يونج.
266
00:16:26,180 --> 00:16:29,640
شكرًا لك على تذكر يومنا الـ 200.
267
00:16:30,470 --> 00:16:31,590
انها جميلة، أليس كذلك؟
268
00:16:31,590 --> 00:16:33,710
نعم، انها جميلة حقا.
269
00:16:36,690 --> 00:16:40,390
لكن جا يونج، أنا ممتنة حقًا، لكن...
270
00:16:41,490 --> 00:16:44,650
لا أعتقد أنني سأتمكن من أخذه إلى المنزل.
271
00:16:45,560 --> 00:16:47,060
أوه، صحيح.
272
00:16:48,070 --> 00:16:50,410
ألا يمكنك القول أن زميلك أعطاها لك؟
273
00:16:50,410 --> 00:16:52,520
أعتقد أن هذا لن يؤدي إلا إلى إثارة الشكوك.
274
00:16:52,520 --> 00:16:55,690
سأعيد لك هذا،
275
00:16:55,690 --> 00:16:57,760
لذا اتركه في غرفتك.
276
00:17:00,930 --> 00:17:02,610
حسنًا.
277
00:17:02,610 --> 00:17:03,960
تمام.
278
00:17:11,080 --> 00:17:12,970
ادخل.
279
00:17:12,970 --> 00:17:14,820
أنت تغادر أولاً.
280
00:17:14,820 --> 00:17:17,330
حسنًا، سأغادر.
281
00:17:17,330 --> 00:17:18,830
تمام.
282
00:17:43,890 --> 00:17:46,180
إنه مثالي لتناول طعام مونج تشي.
283
00:17:46,180 --> 00:17:49,700
مونج تشي، لقد تم تبريد كل شيء. هل يجب أن نحفر؟
284
00:18:02,250 --> 00:18:04,450
- أنت هنا.
- يسكن في نفس الحي الذي تعيش فيه؟
285
00:18:04,450 --> 00:18:06,750
نعم، إنه على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام.
286
00:18:06,750 --> 00:18:10,470
اللعنة، لقد وضعوا قلوبهم في هذا الهراء.
287
00:18:10,470 --> 00:18:12,860
- اشرب هذا.
- أوه، شكرا لك.
288
00:18:13,810 --> 00:18:18,190
اتضح أن الرجل متزوج.
289
00:18:18,190 --> 00:18:19,320
بأي دليل؟
290
00:18:19,320 --> 00:18:23,550
هناك ملصق "Baby On Board" على الجزء الخلفي من سيارته.
291
00:18:23,550 --> 00:18:25,530
يفعل هذا القرف عندما يكون لديه طفل؟
292
00:18:25,530 --> 00:18:29,290
لكنني شعرت بالأسف قليلاً لتلك المرأة.
293
00:18:29,290 --> 00:18:31,580
بكت، وشعرت بالسوء بالنسبة لها.
294
00:18:31,580 --> 00:18:34,770
لا تتعاطف. لا توجد امرأة واحدة في كوريا ليست مثيرة للشفقة.
295
00:18:34,770 --> 00:18:38,140
لماذا تلتقي برجل متزوج عندما يكون أمامها مستقبل مشرق؟
296
00:18:38,140 --> 00:18:41,370
يواعد الناس المتسكعون عندما يكونون ساذجين.
297
00:18:43,010 --> 00:18:45,570
أنت أيضًا واعدت أحد الأحمق ذات مرة.
298
00:18:45,570 --> 00:18:49,800
بالطبع. لم أكن مختلفًا في عالم مليء بالمتسكعون.
299
00:18:49,800 --> 00:18:52,600
- هل قابلت رجلاً متزوجاً من قبل؟
- لا، لا.
300
00:18:52,600 --> 00:18:56,300
توقف عن هذا الهراء وأرني الصور من اليوم.
301
00:18:57,340 --> 00:18:58,560
تمام.
302
00:18:59,560 --> 00:19:05,220
لكنهم لم يظهروا أي جلد، لذلك حصلت على بضع طلقات فقط.
303
00:19:05,220 --> 00:19:07,070
كان يجب عليك استخدام هاتفك.
304
00:19:07,070 --> 00:19:08,710
ألق نظرة.
305
00:19:15,590 --> 00:19:18,100
ليس هناك ضربة نهائية.
306
00:19:18,100 --> 00:19:20,780
- هناك واحد منهم يعانق أيضا.
- وماذا في ذلك؟
307
00:19:20,780 --> 00:19:24,070
يتعانق الأصدقاء، ويقدم الناس عناقًا مجانيًا أيضًا.
308
00:19:24,860 --> 00:19:27,110
ما الذي كان يجب عليّ التقاط صور له إذن؟
309
00:19:27,110 --> 00:19:30,700
صورة قاطعة حيث يمكنك تخمين أنهم فعلوا ذلك.
310
00:19:30,700 --> 00:19:33,360
مثل صورة لهم وهم يدخلون فندقًا أو شيء من هذا القبيل؟
311
00:19:33,360 --> 00:19:35,270
هذا صحيح! لأن هذا دليل ملموس.
312
00:19:35,270 --> 00:19:37,590
قد لا يكون دليلا ملموسا.
313
00:19:37,590 --> 00:19:41,500
لقد ذهبت بالفعل إلى مكان للراحة مع صديق.
314
00:19:41,500 --> 00:19:43,900
- مع من؟
- هاه؟
315
00:19:45,760 --> 00:19:47,380
منذ زمن طويل...
316
00:19:47,380 --> 00:19:49,400
هذا مثلك تمامًا.
317
00:19:50,640 --> 00:19:53,180
انسَ أمر المرأة لأنها عازبة على أية حال.
318
00:19:53,180 --> 00:19:55,370
الرجل متزوج فيجب أن نستهدفه.
319
00:19:55,370 --> 00:19:58,650
التقط صورة لزوجته، وتحقق من مكان عمله،
320
00:19:58,650 --> 00:20:01,700
والأهم صورة دليل قاطع، حسنًا؟
321
00:20:01,700 --> 00:20:03,390
تمام.
322
00:20:03,390 --> 00:20:05,900
هذه الوظيفة ليست مسألة مضحكة.
323
00:20:05,900 --> 00:20:08,400
هذه الوظيفة ليست للكسالى.
324
00:20:08,400 --> 00:20:13,900
صموئيل، هل تعتقد أن هناك وظيفة سهلة للفقراء مثلنا؟
325
00:20:14,770 --> 00:20:17,240
انه يخرج! انه يخرج! هذا هو، أليس كذلك؟
326
00:20:18,620 --> 00:20:21,560
- الكاميرا! الكاميرا!
- استخدم هاتفك.
327
00:20:33,620 --> 00:20:35,410
ماذا؟ ماذا الآن؟
328
00:20:36,310 --> 00:20:38,550
أعتقد أنها زوجته.
329
00:20:39,410 --> 00:20:41,200
إنها حامل.
330
00:20:41,200 --> 00:20:42,630
مرة أخرى؟
331
00:20:44,680 --> 00:20:46,350
وداعاً الآن.
332
00:20:48,340 --> 00:20:50,460
شكرا لك على samgyetang *.
(حساء الدجاج بالأعشاب.)
333
00:20:54,400 --> 00:20:57,800
- لقد قمت بعمل رائع يا عزيزتي.
- أنت أيضاً.
334
00:20:57,800 --> 00:20:59,140
دعنا نذهب إلى الداخل.
335
00:20:59,140 --> 00:21:00,490
أحسنت.
336
00:21:01,300 --> 00:21:03,950
ألست متعبا؟ دعونا نغتسل وننام.
337
00:21:04,930 --> 00:21:06,680
- هل أنت بخير؟
- نعم.
338
00:21:30,660 --> 00:21:33,000
هل هي مملوكة أم مستأجرة؟
339
00:21:34,880 --> 00:21:36,630
لقد التقطت الصور.
340
00:21:37,740 --> 00:21:40,840
الآن نحن بحاجة فقط إلى مكان عمله.
341
00:21:40,840 --> 00:21:42,750
أتساءل ما هو الوقت الذي سيتوجه فيه إلى العمل.
342
00:21:42,750 --> 00:21:45,170
ليس هناك طريقة لمعرفة.
343
00:21:50,200 --> 00:21:51,610
أنت متعب، أليس كذلك؟
344
00:21:51,610 --> 00:21:53,370
أنا نعسان جدا.
345
00:21:55,550 --> 00:21:56,710
دعنا نذهب الآن.
346
00:21:56,710 --> 00:21:58,650
هاه؟ أين؟
347
00:22:06,240 --> 00:22:08,480
[معلومات]
[مرحبا]
348
00:22:12,370 --> 00:22:13,540
الحجز بالساعة من فضلك.
349
00:22:13,540 --> 00:22:15,190
نحن نأخذ المبيت فقط في هذه الساعة.
350
00:22:15,190 --> 00:22:16,720
أوه، ثم بين عشية وضحاها، من فضلك.
351
00:22:16,720 --> 00:22:19,750
تبلغ تكلفة الغرفة العادية 40 ألف وون، والجناح 50 ألف وون.
352
00:22:19,750 --> 00:22:21,720
سنأخذ الجناح.
353
00:22:22,480 --> 00:22:23,890
بالتأكيد.
354
00:22:30,020 --> 00:22:31,540
هل أنت نائم؟
355
00:22:33,460 --> 00:22:34,760
لا.
356
00:22:35,560 --> 00:22:37,620
لماذا طلبت الحجز بالساعة في وقت سابق؟
357
00:22:37,620 --> 00:22:40,470
قلتها من باب العادة
358
00:22:41,410 --> 00:22:44,970
لقد حجزنا دائمًا بالساعة عندما ذهبنا إلى الموتيلات.
359
00:22:44,970 --> 00:22:46,890
كان ذلك منذ زمن طويل، هاه؟
360
00:22:46,890 --> 00:22:51,300
لقد أعجبتك الأجنحة، لذلك قمنا دائمًا بحجز الأجنحة.
361
00:22:51,300 --> 00:22:53,390
تتذكر كل ذلك.
362
00:22:53,390 --> 00:22:55,710
لدي ذاكرة جيدة.
363
00:22:59,290 --> 00:23:03,790
لقد مر وقت طويل منذ أن نمنا تحت نفس البطانية، أليس كذلك؟
364
00:23:16,880 --> 00:23:18,180
ما هيك؟
365
00:23:18,870 --> 00:23:20,770
لقد مضى وقت طويل.
366
00:23:23,440 --> 00:23:25,100
يا إلهي.
367
00:23:29,070 --> 00:23:31,160
بأي حال من الأحوال، هل هذا...
368
00:23:31,160 --> 00:23:32,360
ماذا؟
369
00:23:32,360 --> 00:23:33,510
إشارة؟
370
00:23:33,510 --> 00:23:34,910
إشارة؟
371
00:23:36,630 --> 00:23:38,300
الجنس؟
372
00:23:40,480 --> 00:23:44,080
لقد عانقتك للتو لأنه مضى وقت طويل منذ أن عانقناك.
373
00:23:44,080 --> 00:23:46,480
أوه، عناق مجاني؟
374
00:23:47,290 --> 00:23:49,070
هل تريد أن تفعل ذلك الآن؟
375
00:23:49,070 --> 00:23:50,770
ليس حقيقيًا.
376
00:23:50,770 --> 00:23:55,340
ولكننا لا نقوم بواجبنا كزوجين،
377
00:23:55,340 --> 00:23:57,270
لذلك أشعر أنه ينبغي لنا ذلك.
378
00:23:57,270 --> 00:24:01,840
إنه الجنس فقط إذا قمنا به عندما نريد ذلك.
379
00:24:01,840 --> 00:24:05,150
ألا تعتقد أننا لن نمارس الجنس مرة أخرى بهذا المعدل؟
380
00:24:07,100 --> 00:24:08,780
هل تعتقد ذلك؟
381
00:24:14,540 --> 00:24:19,480
في الواقع، أعتقد أيضًا أن القيام بذلك معك سيكون بمثابة القيام بذلك مع أخي.
382
00:24:19,480 --> 00:24:22,470
ولكن ألا ينبغي لنا أن نبذل قصارى جهدنا؟
383
00:24:22,470 --> 00:24:24,410
نحن زوجين، بعد كل شيء.
384
00:24:24,410 --> 00:24:26,550
ماذا تعني "المحاولة"؟
385
00:24:26,550 --> 00:24:30,040
هل يجب أن نغمض أعيننا وتخترقني؟
386
00:24:30,040 --> 00:24:33,050
وهذا ما يسمى التزاوج. الحيوانات تفعل ذلك.
387
00:24:33,050 --> 00:24:35,340
حتى الأبقار لا تفعل ذلك بهذه الطريقة هذه الأيام.
388
00:24:35,340 --> 00:24:40,400
أعتقد أنهم يجتمعون كمجموعة ويتجولون خلال موسم التزاوج.
389
00:24:40,400 --> 00:24:43,440
لا يمكن للناس شبق؟
390
00:24:44,400 --> 00:24:49,170
سمعت في مكان ما أن نقول لبعضنا البعض
391
00:24:49,170 --> 00:24:52,270
ماذا يحبون في بعضهم البعض...
392
00:24:53,260 --> 00:24:56,170
يمكن أن تكون مفيدة. هل يجب أن نجربها؟
393
00:24:56,170 --> 00:24:58,930
هل تعتقد أن هذا سيجعلنا مشتهين؟
394
00:24:58,930 --> 00:25:02,310
حسنًا، يمكننا فقط تجربتها.
395
00:25:02,310 --> 00:25:03,770
إعطاء جهد.
396
00:25:04,750 --> 00:25:06,400
بخير.
397
00:25:11,260 --> 00:25:12,480
هل نبدأ؟
398
00:25:12,480 --> 00:25:13,960
نعم.
399
00:25:13,960 --> 00:25:15,580
أنا أولا؟
400
00:25:22,100 --> 00:25:24,850
أوه، أنا أحب أصابعك.
401
00:25:24,850 --> 00:25:26,690
أصابعك السميكة.
402
00:25:26,690 --> 00:25:30,010
ربما تكون مثل هذه الأصابع أفضل من معظم القضيب.
403
00:25:31,010 --> 00:25:32,760
شكرًا لك.
404
00:25:34,360 --> 00:25:36,070
أعتقد...
405
00:25:38,870 --> 00:25:42,310
لديك قيادة استثنائية.
406
00:25:42,310 --> 00:25:47,750
لديك حكم سريع وعزم كبير وقوة إرادة.
407
00:25:47,750 --> 00:25:50,830
أنت مادة أميرال. طبيعي.
408
00:25:52,250 --> 00:25:53,810
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.
409
00:25:58,040 --> 00:26:01,620
أوه، أنا أحب جفونك المزدوجة.
410
00:26:01,620 --> 00:26:03,670
إنها طبيعية. حر.
411
00:26:03,670 --> 00:26:05,900
إنها مجانية تمامًا.
412
00:26:05,900 --> 00:26:09,090
أعتقد أنك بشكل غير متوقع
413
00:26:11,100 --> 00:26:13,080
على الجانب الموالي.
414
00:26:13,080 --> 00:26:17,120
تبقى بجانبي عندما أواجه صعوبة وتشجعني.
415
00:26:17,120 --> 00:26:21,960
لديك بشكل غير متوقع شخصية جيدة، لكن الناس لا يدركون ذلك.
416
00:26:22,940 --> 00:26:24,680
بشكل غير متوقع؟
417
00:26:25,520 --> 00:26:27,420
ماذا هناك؟
418
00:26:28,650 --> 00:26:30,480
هذا شيء عظيم جدا.
419
00:26:30,480 --> 00:26:31,590
يمين؟
420
00:26:31,590 --> 00:26:33,690
نعم، أنا نعسان.
421
00:26:34,550 --> 00:26:36,320
ماذا تسميها؟
422
00:26:36,320 --> 00:26:38,670
إنه مثل A.S.M.R.
423
00:26:38,670 --> 00:26:40,040
بالضبط.
424
00:26:40,940 --> 00:26:45,120
هل يجب أن نجرب شيئًا آخر في المرة القادمة؟ شيء أكثر تحفيزا.
425
00:26:45,120 --> 00:26:47,070
مثل ممارسة الجنس مع الكلمات.
426
00:26:47,070 --> 00:26:49,060
ممارسة الجنس مع الكلمات؟
427
00:26:50,920 --> 00:26:53,010
هل يجب أن نحاول ذلك؟
428
00:26:53,010 --> 00:26:54,180
دعونا ننام.
429
00:26:54,180 --> 00:26:56,710
نحن بحاجة إلى المغادرة في الساعة 4 صباحًا والوقوف على أهبة الاستعداد.
430
00:27:03,180 --> 00:27:04,770
دعونا ننام.
431
00:27:08,240 --> 00:27:10,410
- أنا أطفئ الأضواء.
- تمام.
432
00:27:30,410 --> 00:27:34,040
هذه الوظيفة عظيمة. علينا أن نلتصق ببعضنا البعض.
433
00:27:34,910 --> 00:27:39,630
لقد مر وقت طويل منذ أن كنا معًا منذ أن تزوجنا، أليس كذلك؟
434
00:27:41,740 --> 00:27:43,580
كم هو لطيف.
435
00:27:52,970 --> 00:27:55,220
بالمناسبة، بخصوص ذلك المدعي العام الأحمق.
436
00:27:55,220 --> 00:27:59,410
أعتقد أن الأشخاص مثلنا لا يمكنهم لمس الشعر على رؤوس الأشخاص في الأماكن المرتفعة مثله.
437
00:27:59,410 --> 00:28:01,470
لقد بدا مميزًا جدًا.
438
00:28:01,470 --> 00:28:07,280
لكننا حصلنا على عناوين هؤلاء الأشخاص وصورهم العائلية في يوم واحد.
439
00:28:07,280 --> 00:28:10,570
يمكننا مضايقتهم بسهولة إذا وضعنا عقولنا على ذلك.
440
00:28:10,570 --> 00:28:11,900
أليس هذا مثير للغضب؟
441
00:28:11,900 --> 00:28:14,020
والآن بعد أن ذكرت ذلك، فهو كذلك.
442
00:28:14,020 --> 00:28:18,040
ربما يكون من السهل مضايقتنا إذا قرر شخص ما ذلك أيضًا.
443
00:28:18,040 --> 00:28:20,130
وبما أننا اختيارات سهلة.
444
00:28:21,190 --> 00:28:22,970
من المحتمل.
445
00:28:25,430 --> 00:28:27,110
تم تشغيل الضوء!
446
00:28:27,110 --> 00:28:28,580
يجب أن يكون مستيقظا.
447
00:28:28,580 --> 00:28:30,470
استيقظ مبكرا.
448
00:29:03,320 --> 00:29:05,600
[بنك التوفير NS]
449
00:29:06,760 --> 00:29:10,250
نحن نعطي الأولوية للعملاء الإناث.
450
00:29:10,250 --> 00:29:12,460
لماذا تعطي الأولوية للإناث للحصول على قرض؟
451
00:29:12,460 --> 00:29:16,340
وبما أن الإناث لا يخدمن في الجيش، فإن احتمال هروبهن أقل.
452
00:29:16,340 --> 00:29:19,220
ومن الناحية الإحصائية، فإن معدل السداد أعلى.
453
00:29:22,250 --> 00:29:26,890
قد يختلف سعر الفائدة اعتمادًا على قروضك الحالية ودرجة الائتمان الخاصة بك.
454
00:29:26,890 --> 00:29:30,070
يمكنك أن تتوقع أن يصل إلى 24٪ سنويًا.
455
00:29:30,070 --> 00:29:31,900
24%؟
456
00:29:31,900 --> 00:29:33,650
أليس هذا مرتفعا جدا؟
457
00:29:33,650 --> 00:29:35,340
هل هو كذلك؟
458
00:29:42,280 --> 00:29:44,310
هل يجب أن نلتقط صورة سيلفي؟
459
00:29:49,010 --> 00:29:50,680
حسنا، هذا يكفي.
460
00:29:51,820 --> 00:29:54,380
واو، سعر الفائدة هنا لا يرحم.
461
00:29:54,380 --> 00:29:56,470
إنها 24%.
462
00:29:56,470 --> 00:29:58,940
الحد الأقصى القانوني لسعر الفائدة.
463
00:29:58,940 --> 00:30:00,810
الجميع هنا يبدون شباباً.
464
00:30:00,810 --> 00:30:03,250
ولا ينبغي لهم أن يعرفوا مدى مخيفة أسعار الفائدة.
465
00:30:03,250 --> 00:30:04,780
هل تعتقد أنهم لا يعرفون؟
466
00:30:04,780 --> 00:30:07,380
كلهم في نفس وضعنا
467
00:30:07,380 --> 00:30:09,520
سينتهي بهم الأمر مثلنا قريبًا.
468
00:30:10,350 --> 00:30:12,590
يجب أن يكون هناك الكثير من شؤون المكتب.
469
00:30:12,590 --> 00:30:15,320
بالضبط. لقد التقطت صورة للجميع فقط في حالة.
470
00:30:15,320 --> 00:30:16,870
أحسنت.
471
00:30:16,870 --> 00:30:18,790
ما هو وقت الغداء؟
472
00:30:18,790 --> 00:30:19,930
ربما عند الظهر.
473
00:30:19,930 --> 00:30:22,220
نعم؟ دعونا نرى ماذا يفعلون أثناء الغداء.
474
00:30:22,220 --> 00:30:23,740
تمام.
475
00:30:43,810 --> 00:30:45,200
أين اختفوا؟
476
00:30:45,200 --> 00:30:47,480
هذا هو المكان الذي توقفنا فيه خلفهم.
477
00:30:47,480 --> 00:30:49,420
أين أوقفنا السيارة مرة أخرى؟
478
00:30:49,420 --> 00:30:51,010
- هناك؟
- هناك؟
479
00:30:51,850 --> 00:30:54,610
أوه، يجب أن يكون هذا مكان الاستراحة الخاص بهم.
480
00:30:54,610 --> 00:30:57,270
هذا هو المكان الذي أوصلت فيه جا يونج آخر مرة أيضًا.
481
00:30:57,270 --> 00:30:59,120
سيارتهم...
482
00:31:01,200 --> 00:31:02,590
سيارتنا.
483
00:31:02,590 --> 00:31:04,320
سيارتهم؟
484
00:31:08,630 --> 00:31:10,520
دعنا نذهب. دعنا نذهب.
485
00:31:17,360 --> 00:31:19,590
- هل رأيت هذا؟
- نعم.
486
00:31:19,590 --> 00:31:21,850
لقد كنت مفترساً. أشعر بتحسن الآن.
487
00:31:21,850 --> 00:31:26,140
- هل هو جيد؟
- كلاهما رائع.
488
00:31:26,140 --> 00:31:28,210
سأصاب بالجنون أيضاً.
489
00:31:29,530 --> 00:31:31,060
هل أردت أن تأكلني؟
490
00:31:31,060 --> 00:31:36,540
نعم، إذا استطعت أن تأكلني، أستطيع أن أفعل أي شيء باستثناء الطلاق.
491
00:31:41,980 --> 00:31:44,040
ماذا؟ هاه؟
492
00:31:44,040 --> 00:31:45,950
اسرع وتعال. لدينا 10 دقائق متبقية.
493
00:31:45,950 --> 00:31:47,410
تمام.
494
00:31:48,470 --> 00:31:50,190
سأصعد إلى القمة.
495
00:31:56,040 --> 00:31:57,320
لعنة بالنسبة لي!
496
00:31:57,320 --> 00:31:59,300
أنت أم *** إيه!
497
00:31:59,300 --> 00:32:01,500
يا ابن العاهرة!
498
00:32:01,500 --> 00:32:02,760
المزيد والمزيد! استمر في ذلك!
499
00:32:02,760 --> 00:32:05,230
أنت قرنية ابن العاهرة!
500
00:32:06,080 --> 00:32:07,400
لماذا تعيش هكذا؟
501
00:32:07,400 --> 00:32:10,340
- ماذا؟
- يا قطعة من القرف!
502
00:32:10,340 --> 00:32:12,990
نعم، أنا قطعة من القرف!
503
00:32:12,990 --> 00:32:15,890
- يا ابن العاهرة!
- نعم أنا ابن العاهرة!
504
00:32:15,890 --> 00:32:17,900
أنت أم *** إيه!
505
00:32:25,060 --> 00:32:26,850
توقفوا.
506
00:32:26,850 --> 00:32:28,580
لماذا توقفوا؟
507
00:32:36,500 --> 00:32:38,500
- لماذا عدت؟
- لقد جاء.
508
00:32:38,500 --> 00:32:40,100
جاء الرجل.
509
00:32:40,100 --> 00:32:43,410
- جاء؟
- أعتقد أنهم سيخرجون قريبا.
510
00:32:43,410 --> 00:32:46,120
حقًا؟ هل هذا منطقي؟
511
00:32:46,120 --> 00:32:49,120
كيف يمكنهم أن يأكلوا ويأتوا في أقل من 20 دقيقة؟
512
00:32:49,120 --> 00:32:52,490
أعني، أليس هذا الوقت كافيا؟
513
00:32:52,490 --> 00:32:54,000
ما الذي تتحدث عنه؟
514
00:32:54,000 --> 00:32:57,180
سمعت في مكان ما أن...
515
00:32:57,180 --> 00:33:02,450
يستغرق الأمر حوالي سبع دقائق حتى يأتي الرجل العادي.
516
00:33:02,450 --> 00:33:03,870
سبع دقائق؟
517
00:33:03,870 --> 00:33:05,540
نعم، هذا ما سمعته.
518
00:33:05,540 --> 00:33:08,470
كل هذه المتاعب لمدة سبع دقائق فقط؟
519
00:33:09,270 --> 00:33:11,690
أريد أن أبكي. تبا...
520
00:33:19,440 --> 00:33:21,650
أوه، لقد خرجوا.
521
00:33:29,010 --> 00:33:30,590
لقد حصلنا على شيء ما.
522
00:33:30,590 --> 00:33:32,950
أعتقد أن هذا يغطيها إلى حد كبير.
523
00:33:32,950 --> 00:33:35,920
تمام. الجنس في السيارة، تحقق.
524
00:33:35,920 --> 00:33:38,860
- امسح.
- التطهير.
525
00:33:38,860 --> 00:33:40,270
تمام.
526
00:33:56,940 --> 00:34:01,380
يوم الجمعة الساعة 12:40 ظهراً
527
00:34:01,380 --> 00:34:07,290
اترك 20 مليون وون نقدًا داخل صنبور الإطفاء
528
00:34:07,290 --> 00:34:11,800
في موقف السيارات على السطح الذي تستخدمه كغرفة نومك الرئيسية
529
00:34:11,800 --> 00:34:14,200
وتختفي.
530
00:34:14,200 --> 00:34:17,430
وإلا فإننا سوف نكشف علاقتك الزانية.
531
00:34:17,430 --> 00:34:24,350
"وإلا فسنكشف...
532
00:34:24,350 --> 00:34:26,250
قضيتك الزانية."
533
00:34:26,250 --> 00:34:28,950
[يوم الجمعة الساعة 12:40 ظهرًا، اترك 20 مليون وون نقدًا داخل صنبور إطفاء الحرائق واختفي. وإلا فإننا سوف نكشف علاقتك الزانية.]
534
00:34:33,080 --> 00:34:35,740
هل 20 مليون كثيرة؟
535
00:34:35,740 --> 00:34:38,900
هل يجب أن نخفضه إلى 10 ملايين؟ إنهم يبدون فقراء.
536
00:34:39,790 --> 00:34:43,340
فقط حدده بـ 20 مليونًا. هذا أكثر من مجرد مراعاة.
537
00:34:43,340 --> 00:34:46,430
ما مدى صعوبة الأمر عندما يعملون في شركة قروض؟
538
00:34:46,430 --> 00:34:49,150
ربما لا يحصلون على قروض من هناك.
539
00:34:49,150 --> 00:34:52,640
وماذا لو قدموا بلاغًا لأن 20 مليونًا مبلغ كبير جدًا؟
540
00:34:52,640 --> 00:34:55,160
ثم سوف يتم القضاء على هذا اللقيط.
541
00:34:56,320 --> 00:34:59,440
في المستقبل، عندما نحدد هذا السعر،
542
00:34:59,440 --> 00:35:01,580
دعونا نفرق بين الأغنياء وعامة الناس.
543
00:35:01,580 --> 00:35:06,000
إذا كسبوا الكثير، فإنهم يدفعون الكثير. وإذا كانوا يكسبون أقل، فإنهم يدفعون أقل.
544
00:35:06,000 --> 00:35:07,610
هذا عادل فقط.
545
00:35:07,610 --> 00:35:09,640
لماذا يجب أن نكون عادلين عندما لا يكون العالم كذلك؟
546
00:35:09,640 --> 00:35:12,500
حسنًا، هناك مسألة عدالة،
547
00:35:12,500 --> 00:35:15,780
لكن الناس سوف يفكرون في المبلغ الذي يمكنهم الوصول إليه.
548
00:35:15,780 --> 00:35:19,120
إذا طلبنا الكثير، فقد يصابون بالجنون ويتصرفون بشكل متهور.
549
00:35:19,120 --> 00:35:21,540
وهذا يمكن أن يعرضنا للخطر.
550
00:35:21,540 --> 00:35:23,800
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.
551
00:35:23,800 --> 00:35:25,810
إذًا، هل يجب أن نطلب 15 مليونًا بما أنها وظيفتنا الأولى؟
552
00:35:25,810 --> 00:35:27,370
- أعتقد أن هذا أفضل.
- تمام.
553
00:35:27,370 --> 00:35:30,580
خمسة عشر مليونا. خمسة عشر مليوناً؟
554
00:35:30,580 --> 00:35:33,590
[يوم الجمعة الساعة 12:40 ظهرًا، اترك 15 مليون وون نقدًا داخل صنبور إطفاء الحرائق واختفي...]
555
00:35:37,030 --> 00:35:40,910
ماذا لو كانت الشرطة متخفية في موقف السيارات؟
556
00:35:41,740 --> 00:35:43,420
مهلا، ننسى ذلك. سأحضره فقط.
557
00:35:43,420 --> 00:35:45,550
لا، لا. سأذهب.
558
00:35:45,550 --> 00:35:48,080
هل يمكننا أن نكون حذرين إلى هذا الحد؟
559
00:35:48,080 --> 00:35:49,450
ماذا قلت؟
560
00:35:49,450 --> 00:35:52,300
يجب أن تكون مجنونًا حتى تجمع المال.
561
00:35:53,310 --> 00:35:54,740
أنت على حق.
562
00:35:56,370 --> 00:36:00,000
حتى لو أبلغت الشرطة بذلك،
563
00:36:00,000 --> 00:36:02,180
سنظل نكشفك.
564
00:36:07,110 --> 00:36:10,230
[عزيزي جواك بيونج وو]
565
00:36:10,230 --> 00:36:12,900
هناك بروتوكول علينا اتباعه.
566
00:36:12,900 --> 00:36:17,340
إذا كان مبلغًا صغيرًا قدره مليون وون،
يمكننا المضي قدما دون أي متاعب.
567
00:36:17,340 --> 00:36:18,680
هل يجب أن أقوم بمعالجة هذا من أجلك؟
568
00:36:18,680 --> 00:36:20,450
لا.
569
00:36:20,450 --> 00:36:21,600
أوه، هل هذا هو اختيارك؟
570
00:36:21,600 --> 00:36:23,500
[كوب كبير]
571
00:36:25,850 --> 00:36:27,480
[عزيزي جواك بيونج وو]
572
00:36:39,460 --> 00:36:41,150
ما هذا؟
573
00:36:44,460 --> 00:36:45,900
ف***!
574
00:36:48,250 --> 00:36:50,810
مساعد المدير بارك، هل اشتريت شيئا؟
575
00:36:50,810 --> 00:36:53,960
- آيباد.
- واو، شراء جيد.
576
00:36:53,960 --> 00:36:55,770
استمروا في العمل الجيد.
577
00:37:03,120 --> 00:37:05,420
أنت قرنية ابن العاهرة!
578
00:37:06,280 --> 00:37:08,770
- لماذا تعيش هكذا؟
- تبا!
579
00:37:12,260 --> 00:37:14,250
أنا و *** إد.
580
00:37:22,940 --> 00:37:25,810
[اترك 15 مليون وون نقدًا داخل صنبور إطفاء الحرائق]
581
00:37:26,640 --> 00:37:28,890
[في موقف السيارات على السطح الذي تستخدمه كغرفة نومك الرئيسية وتختفي.]
582
00:37:29,830 --> 00:37:32,510
[وإلا سنكشف علاقتك الزانية.]
583
00:37:33,450 --> 00:37:35,320
[حتى لو أبلغت الشرطة بهذا، فسوف نكشفك.]
584
00:37:43,940 --> 00:37:45,200
فقط قم بتقديم تقرير.
585
00:37:45,200 --> 00:37:46,650
ما الذي تتحدث عنه؟
586
00:37:46,650 --> 00:37:48,250
سيكون ذلك سيئًا يا جا يونج. لا نستطيع.
587
00:37:48,250 --> 00:37:49,520
ولم لا؟
588
00:37:49,520 --> 00:37:52,380
فقط قم بتقديم تقرير وعيش معي. أنت لا تريد أن؟
589
00:37:52,380 --> 00:37:54,430
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك.
590
00:37:54,430 --> 00:37:57,160
الأمر ليس بهذه السهولة.
591
00:38:00,750 --> 00:38:04,370
[حتى لو أبلغت الشرطة بهذا، فسوف نكشفك.]
592
00:38:04,370 --> 00:38:06,550
يا إلهي ماذا أفعل...
593
00:38:08,490 --> 00:38:10,730
هذه هي المرة الأولى التي أرى زوجتك.
594
00:38:11,730 --> 00:38:14,190
أوه، صحيح. هذا صحيح.
595
00:38:14,190 --> 00:38:16,580
قلت أنك لا تمارس الجنس مع زوجتك.
596
00:38:16,580 --> 00:38:18,500
نعم، لا أفعل.
597
00:38:18,500 --> 00:38:19,910
لكنها حامل.
598
00:38:19,910 --> 00:38:22,900
أوه، صحيح. نعم، منذ وقت طويل.
599
00:38:22,900 --> 00:38:25,680
لقد فعلنا ذلك مرة واحدة، وكان هذا كل شيء.
600
00:38:27,280 --> 00:38:31,690
جا يونج، أنت بحاجة لمساعدتي.
601
00:38:31,690 --> 00:38:33,080
مساعدتك في ماذا؟
602
00:38:33,080 --> 00:38:37,070
أنت بحاجة لمساعدتي هذه المرة فقط، جا يونغ!
603
00:38:37,070 --> 00:38:38,680
ماذا؟
604
00:38:38,680 --> 00:38:41,450
هل تطلب مني أن أقرضك المال؟
605
00:38:42,510 --> 00:38:46,500
نعم. جا يونج، لأكون صادقًا، ليس لدي 15 مليون وون.
606
00:38:46,500 --> 00:38:48,810
أين أجد ذلك المال؟
607
00:38:48,810 --> 00:38:52,420
لذا، ألا يمكنك مساعدتي بالنصف؟
608
00:38:52,420 --> 00:38:55,000
ليس لدي المال، لذا فقط قم بتقديم تقرير.
609
00:38:55,000 --> 00:38:58,240
جا يونغ، كلانا مخطئ، لذا عليك أن تتحملي المسؤولية جزئيًا!
610
00:38:58,240 --> 00:39:00,650
هل قلت للتو "على خطأ"؟
611
00:39:00,650 --> 00:39:03,470
هاه؟ هل كنت تفكر في ذلك أثناء رؤيتي طوال هذا الوقت؟
612
00:39:03,470 --> 00:39:05,700
من فضلك أنقذني هذه المرة فقط.
613
00:39:05,700 --> 00:39:08,230
أنا في ورطة عميقة! سأضطر إلى الحصول على قرض من هنا.
614
00:39:08,230 --> 00:39:11,040
- ثم مجرد الحصول على قرض!
- كيف يمكنني إخراج واحدة من هنا؟
615
00:39:11,040 --> 00:39:13,120
أنت الخبير!
616
00:39:13,120 --> 00:39:16,670
هل تريد حقًا أن تنتهي حياتي يا جا يونج؟
617
00:39:16,670 --> 00:39:18,950
هل أنا أقل قيمة من سعر الفائدة هذا؟
618
00:39:18,950 --> 00:39:20,690
هل هذا هو الحب المزعوم الذي كنت تتحدث عنه؟
619
00:39:20,690 --> 00:39:23,070
أليس الحب هو حل المشاكل معًا؟
620
00:39:23,070 --> 00:39:24,620
من قال لك أن لديك علاقة غرامية؟
621
00:39:24,620 --> 00:39:28,770
أخبرتك أن تنهي الأمور مع زوجتك قبل أن تواعدني.
622
00:39:28,770 --> 00:39:32,880
ثم أعطني على الأقل خمسة ملايين وون.
623
00:39:32,880 --> 00:39:35,760
ربما يمكنك الحصول على قرض من القطاع المصرفي.
624
00:39:36,560 --> 00:39:37,960
لو سمحت.
625
00:39:39,040 --> 00:39:40,830
- انتظر، انتظر، انتظر.
- القرف.
626
00:39:40,830 --> 00:39:42,390
انتظر!
627
00:39:42,390 --> 00:39:45,370
قلت أنك تحبني، ولكن موقفك
الأمر مختلف تمامًا عندما يتعلق الأمر بالمال.
628
00:39:45,370 --> 00:39:48,090
لا أريد حتى أن أضيع أنفاسي في شتمك.
629
00:39:48,090 --> 00:39:51,120
أوه، صحيح. تصبح مشتهيًا عندما تتعرض لللعنة، أليس كذلك؟
630
00:39:51,120 --> 00:39:52,360
جا يونج!
631
00:39:52,360 --> 00:39:55,300
هل حقا ستكون هكذا معي؟
632
00:39:55,300 --> 00:39:56,820
ثم على الأقل...
633
00:39:57,660 --> 00:39:59,660
ادفع لي أموالي.
634
00:39:59,660 --> 00:40:02,750
وديعة شقة الاستوديو الخاصة بك
لقد أقرضتك دون أي فائدة.
635
00:40:02,750 --> 00:40:04,610
كان حبي بدون فوائد!
636
00:40:04,610 --> 00:40:06,570
ثلاثة ملايين؟
637
00:40:06,570 --> 00:40:08,970
المال الذي لا يكفي حتى للتحرك؟ لا أستطبع!
638
00:40:08,970 --> 00:40:11,270
ولم لا؟ ولم لا؟
لقد أقرضتك هذا المال، فلماذا لا؟
639
00:40:11,270 --> 00:40:12,590
هاه؟ عليك أن تدفع لي مرة أخرى!
640
00:40:12,590 --> 00:40:17,920
على محمل الجد، إذا أزعجتني مرة أخرى،
سأخبر زوجتك بكل شيء.
641
00:40:17,920 --> 00:40:19,230
انتظر، انتظر.
642
00:40:20,120 --> 00:40:21,560
انتظر.
643
00:40:22,550 --> 00:40:25,230
- حركه.
- أوه، حسنا. حسنًا.
644
00:40:28,790 --> 00:40:30,150
تبا...
645
00:40:34,950 --> 00:40:36,770
لقد انتهيت من أجل.
646
00:40:45,230 --> 00:40:48,470
[الثورة يوم النصر]
647
00:40:56,470 --> 00:40:57,900
مهلا.
648
00:41:03,280 --> 00:41:05,430
لا تكن عصبيا جدا.
649
00:41:05,430 --> 00:41:07,210
بالطبع.
650
00:41:14,140 --> 00:41:15,830
دعونا نخرج.
651
00:41:29,850 --> 00:41:32,680
لقد تركت سيارة الأجرة في موقف السيارات، أليس كذلك؟
652
00:41:32,680 --> 00:41:34,460
نعم، لقد تركته هناك بالأمس!
653
00:41:34,460 --> 00:41:36,470
مائة وعشرون ألف وون يوميا!
654
00:41:36,470 --> 00:41:38,500
أنت مجنون!
655
00:41:38,500 --> 00:41:41,280
[بنك التوفير NS]
656
00:42:44,810 --> 00:42:47,350
نعم، لقد غادر. ماذا نفعل؟
657
00:42:47,350 --> 00:42:49,450
لا ينبغي أن يكون هناك شرطة هنا، أليس كذلك؟
658
00:42:49,450 --> 00:42:51,540
أنا عصبية جدا.
659
00:42:51,540 --> 00:42:53,450
لا تكن عصبيا.
660
00:42:54,220 --> 00:42:56,780
الأمر كله يتعلق بالسيطرة على العقل.
[بنك التوفير NS]
661
00:42:57,750 --> 00:43:01,180
ترقب. سأعطيك الإشارة.
662
00:43:02,680 --> 00:43:04,320
إلى اللقاء الآن.
663
00:43:06,140 --> 00:43:07,780
إنه هنا.
664
00:43:16,920 --> 00:43:18,650
[اذهب واحصل عليه.]
665
00:43:32,230 --> 00:43:33,770
[حبيبي، وو جين]
666
00:43:43,790 --> 00:43:44,990
[حبيبي، وو جين]
667
00:44:15,320 --> 00:44:17,610
- نعم.
- هل حصلت عليه؟
668
00:44:18,540 --> 00:44:19,810
ليس بعد. أنا أشاهده.
669
00:44:19,810 --> 00:44:21,300
هل ستتصرف هكذا؟
670
00:44:21,300 --> 00:44:23,120
أريد فقط أن أكون حذرا.
671
00:44:23,120 --> 00:44:25,610
ماذا لو كان هناك شرطة هنا؟
672
00:44:25,610 --> 00:44:26,870
هل هناك الكثير من الناس على السطح؟
673
00:44:26,870 --> 00:44:31,260
كان هناك حوالي 10 أشخاص في وقت سابق، وبقي سبعة الآن.
674
00:44:31,260 --> 00:44:33,210
هل يبدون مثل الشرطة بالنسبة لك؟
675
00:44:33,210 --> 00:44:36,260
لا، إنهم لا يبدون مثل الشرطة،
676
00:44:36,260 --> 00:44:39,100
لكن يزعجني أنهم لا يبدون مثل الشرطة.
677
00:44:39,100 --> 00:44:42,010
الشرطة السرية دقيقة حقًا هذه الأيام.
678
00:44:42,010 --> 00:44:43,200
مرحبًا، انسَ الأمر.
679
00:44:43,200 --> 00:44:44,810
ابقِ في مكانك. سأصعد.
680
00:44:44,810 --> 00:44:47,160
لا، لا. سأفعل الأشياء الخطيرة.
681
00:44:47,160 --> 00:44:50,730
لماذا يبدو صوتك ضعيفا جدا؟
682
00:44:50,730 --> 00:44:52,580
وو جين، استمع بعناية.
683
00:44:52,580 --> 00:44:54,250
إذا تم القبض علي،
684
00:44:54,250 --> 00:44:55,990
لقد فعلت هذا بمفردي، حسنًا؟
685
00:44:55,990 --> 00:44:57,440
لن يتم القبض عليك.
686
00:44:57,440 --> 00:44:59,900
بالنسبة لي، هذا اللقيط هو دجاجة. ولم يقدم تقريرا.
687
00:44:59,900 --> 00:45:02,290
في الكتاب الموجود أعلى الرف في غرفتي،
688
00:45:02,290 --> 00:45:06,540
هناك كتاب بعنوان "هل أنت الوحيد المحترق؟ أنا منهك أيضًا."
689
00:45:06,540 --> 00:45:08,910
لقد تركت بيضة عش في الداخل.
690
00:45:08,910 --> 00:45:10,570
ماذا؟
691
00:45:10,570 --> 00:45:13,410
أنت محترق؟ مرحبًا؟
692
00:45:19,840 --> 00:45:21,430
آمين.
693
00:45:26,180 --> 00:45:27,860
[جيوسا * التسليم]
(تعني شيئًا كبيرًا، أو حدثًا كبيرًا في حياة المرء، أو ثورة)
694
00:45:33,960 --> 00:45:38,780
[تسليم جيوسا]
695
00:46:14,300 --> 00:46:15,600
اعذرني.
696
00:46:15,600 --> 00:46:17,520
يتمسك.
697
00:46:18,550 --> 00:46:20,700
- يتمسك!
- أوه، و***!
698
00:46:20,700 --> 00:46:22,990
اعذرني. اعذرني!
699
00:46:22,990 --> 00:46:26,120
ح-انتظر. انتظر دقيقة-
700
00:46:26,120 --> 00:46:28,960
هناك شيء أريد تسليمه!
701
00:46:31,190 --> 00:46:32,880
يا!
702
00:46:32,880 --> 00:46:35,890
قلت أن هناك شيئًا أريد تسليمه!
703
00:46:39,660 --> 00:46:43,960
"المال الوحيد الذي يمكنني أن أعطيك إياه هو سبعة ملايين وون.
704
00:46:43,960 --> 00:46:49,600
لقد فعلت كل ما بوسعي للحصول على المال، لكن هذا كان أفضل ما يمكنني فعله".
705
00:46:53,110 --> 00:46:54,640
سبعة ملايين بالضبط.
706
00:46:54,640 --> 00:46:56,480
سبعة ملايين بالضبط؟
707
00:46:56,480 --> 00:46:59,190
هذا رائع، رغم ذلك. لقد كسبنا المال حقًا من خلال القيام بذلك.
708
00:46:59,190 --> 00:47:01,450
- هل هذا كل شيء على الرسالة؟
- لا، هناك المزيد.
709
00:47:01,450 --> 00:47:03,260
"أتوسل إليكم بصدق.
710
00:47:03,260 --> 00:47:06,840
أريد حماية عائلتي. الرجاء مساعدتي.
711
00:47:06,840 --> 00:47:13,910
هل يمكنك أن تعتقد أن شخصًا لديه الكثير من الحب؟
هل أخطأت لأنني لم أتمكن من احتوائه؟"
712
00:47:13,910 --> 00:47:17,580
لماذا تم القبض عليه وهو ينشر هذا الحب؟
713
00:47:17,580 --> 00:47:22,500
"إذا غضت البصر هذه المرة،
سأعيش بهدوء طوال حياتي في التوبة.
714
00:47:22,500 --> 00:47:25,880
لا أعرف من أنت، لكنني لم أتصل بالشرطة.
715
00:47:25,880 --> 00:47:28,000
آمل أن تتمكن من الحصول على هذا المال
716
00:47:28,000 --> 00:47:31,340
وأخفف بعضاً من غضبك.
717
00:47:31,340 --> 00:47:32,710
أنا بين يديك."
718
00:47:32,710 --> 00:47:34,700
لا، غضبي لا يمكن أن يهدأ.
719
00:47:34,700 --> 00:47:36,620
لقد طلبنا 15 مليون وون.
720
00:47:36,620 --> 00:47:38,320
وكان ذلك مراعاة.
721
00:47:38,320 --> 00:47:42,410
وفي النهاية، هذا الشخص أحب عائلته إلى هذا الحد فقط.
722
00:47:42,410 --> 00:47:45,800
حب يساوي بالضبط سبعة ملايين وون.
يا له من لقيط غير مسؤول.
723
00:47:45,800 --> 00:47:49,600
لقيط مثله يجب أن يتعلم الدرس، هاه؟
724
00:48:06,220 --> 00:48:07,820
هذا يلسع.
725
00:48:09,530 --> 00:48:11,350
أوه، هذا مؤلم.
726
00:48:12,890 --> 00:48:14,800
كافٍ.
727
00:48:14,800 --> 00:48:18,960
أبي، لم أكن أريد أن أسألك،
728
00:48:18,960 --> 00:48:21,260
ولكن أين فعلت حاجبيك؟
729
00:48:21,260 --> 00:48:23,260
لماذا؟
730
00:48:23,260 --> 00:48:24,910
هل أبدو غبيًا بعض الشيء؟
731
00:48:24,910 --> 00:48:26,690
- مُطْلَقاً.
- لا، لا تفعل ذلك.
732
00:48:26,690 --> 00:48:29,500
انها حقا تناسبك. يمين؟
733
00:48:29,500 --> 00:48:32,870
أبي، هل أنجزتها في سيول بمناسبة عيد ميلادك السبعين؟
734
00:48:32,870 --> 00:48:34,780
نعم هذا صحيح.
735
00:48:34,780 --> 00:48:37,550
هذه الحواجب باهظة الثمن.
736
00:48:38,340 --> 00:48:40,740
لقد قام صموئيل بعمل جيد.
737
00:48:40,740 --> 00:48:43,320
عيد ميلاد الأب السبعين فاخر للغاية.
738
00:48:43,320 --> 00:48:44,960
أين وو جين؟
739
00:48:45,750 --> 00:48:47,980
وقت طويل لا رؤية!
740
00:48:47,980 --> 00:48:51,270
آسف، أصغر واحد في وقت متأخر.
741
00:48:51,270 --> 00:48:53,530
- شالوم.
- شالوم!
742
00:48:53,530 --> 00:48:57,840
لقد مر وقت طويل منذ أن التقيت بأخوات زوجي،
لذلك لم أتمكن من القدوم خالي الوفاض.
743
00:48:58,620 --> 00:49:00,520
بعض كعك الأرز للأب.
744
00:49:00,520 --> 00:49:03,520
وقمت بتحضير بعض مستحضرات العناية بالبشرة..
745
00:49:03,520 --> 00:49:06,250
- لا ينبغي أن يكون لديك!
- لتدليل جلد أخت زوجي.
746
00:49:06,250 --> 00:49:08,740
هل أعددت لنا حتى؟ ايجو!
747
00:49:08,740 --> 00:49:10,400
قف!
748
00:49:10,400 --> 00:49:12,660
ماذا في الدنيا...
749
00:49:15,470 --> 00:49:18,960
لم نتمكن من فعل الكثير لك طوال هذا الوقت.
750
00:49:19,750 --> 00:49:22,750
دعونا اللحاق وقتا كبيرا اليوم.
751
00:49:27,850 --> 00:49:28,960
للأب.
752
00:49:28,960 --> 00:49:30,850
أعط بعضًا للأب.
753
00:49:32,878 --> 00:49:34,340
هذا لذيذ.
754
00:49:34,340 --> 00:49:39,580
أبي، هذا يسمى شوي جينغ فانغ.
755
00:49:39,580 --> 00:49:41,720
إنه كحول عالي الجودة.
756
00:49:42,900 --> 00:49:45,800
ماذا؟ إنها 399,000 وون!
757
00:49:45,800 --> 00:49:49,160
- هل أنت مجنون؟
- إنه عيد ميلاد الأب السبعين.
758
00:49:49,160 --> 00:49:51,160
أحسنت.
759
00:49:51,160 --> 00:49:52,700
شوي جونغ فانغ؟
760
00:49:52,700 --> 00:49:55,890
سأشرب هذا بعد 20 عامًا.
761
00:49:56,840 --> 00:50:00,110
أعتقد أنه كان عندما كان والد زوجي في مثل عمري.
762
00:50:00,110 --> 00:50:05,710
قررت أن أكون كريمًا وأخذته للسفر إلى الصين.
763
00:50:05,710 --> 00:50:12,460
الكحول الذي اشتريته لوالد زوجي كان شوي جينغ فانغ.
764
00:50:12,460 --> 00:50:14,770
لكن الآن...
765
00:50:14,770 --> 00:50:16,690
لقد رحل.
766
00:50:17,530 --> 00:50:21,190
وذهبت ابنته أيضا.
767
00:50:22,540 --> 00:50:25,070
هيا، إنه يوم سعيد اليوم.
768
00:50:25,070 --> 00:50:26,760
نعم.
769
00:50:31,560 --> 00:50:34,200
يا إلهي، هذا لطيف...
770
00:50:34,200 --> 00:50:35,830
احصل على المزيد.
771
00:50:35,830 --> 00:50:37,990
- بالتأكيد.
- سهل، سهل.
772
00:50:37,990 --> 00:50:40,070
كيف عرفت عن هذا المكان؟
773
00:50:40,070 --> 00:50:41,850
ليس لديك حتى المال.
774
00:50:42,930 --> 00:50:46,420
حسنا، بطريقة أو بأخرى.
775
00:51:02,470 --> 00:51:04,080
وو جيونج!
776
00:51:08,390 --> 00:51:10,180
ما هيك؟
777
00:51:11,180 --> 00:51:13,030
ما أخبارك؟
778
00:51:18,820 --> 00:51:21,110
ما هذا؟ مال؟
779
00:51:21,110 --> 00:51:23,480
ماذا بعد؟ إنه المال من أجل رسوم درس العبقري لدينا.
780
00:51:23,480 --> 00:51:26,140
مهلا، انها حقا المال!
781
00:51:26,140 --> 00:51:27,560
ما هيك؟
782
00:51:27,560 --> 00:51:30,000
دعونا نعلم سونغ جي مهما حدث.
783
00:51:30,000 --> 00:51:34,710
لم يكن هناك عبقري مثلها في عائلتنا بأكملها.
784
00:51:34,710 --> 00:51:39,000
نحن بحاجة إلى تحمل المسؤولية وتعليم عبقريتنا.
785
00:51:39,000 --> 00:51:41,910
أنتم يا رفاق مفلسون أيضًا.
786
00:51:41,910 --> 00:51:46,820
ابنتي مهمة، لكن أختي مهمة أيضًا.
787
00:51:48,580 --> 00:51:51,050
وجد صموئيل عملاً مرة أخرى.
788
00:51:51,050 --> 00:51:53,700
حقًا؟ هذا عظيم!
789
00:51:53,700 --> 00:51:55,880
لذلك فقط تقبل ذلك.
790
00:51:57,700 --> 00:52:00,370
لا ينبغي لي أن آخذ هذا،
791
00:52:00,370 --> 00:52:02,360
ولكنني سأفعل.
792
00:52:04,510 --> 00:52:06,630
آسف، وو جين.
793
00:52:07,690 --> 00:52:09,790
سأستخدمه بشكل جيد!
794
00:52:13,730 --> 00:52:15,240
يا!
795
00:52:57,000 --> 00:52:58,610
[لتنس]